2006年03月21日

『 雪の女王 氷の城へ − NHKアニメ劇場 』

「雪の女王」の後編。
物語は完結。63911


雪の女王 氷の城へ
著者名:ハンス・クリスチャン・アンデルセン
     中村誠
出版社:日本放送出版協会
出版年:2006.03
ISBN :4140360984


前編「雪の女王 鏡のかけら」と同様に、テレビ放送からは
かなりの部分が省かれています。
他にも、テレビ放送では、原作者アンデルセンの別の作品
(例えばマッチ売りの少女など)が話の途中に出てきたりしたのですが、
そういった別作品の部分や、「雪の女王」の話に直接影響のないと思われる
部分は省かれていますね。

まぁ、だからといって本書の内容でも「雪の女王」の話が
分からなくなるほどではないので問題はないかも。

テレビ放送を見た人にとっては、少々物足りなく感じるかもしれないですね。

確かに、前編、後編併せて158ページでは、とてもじゃないけれど、
放送分全ての内容を書くことはできないでしょうし。
もし、放送分全て書いたら1000ページぐらいにはなるでしょうか!?

ま、この物語と直接関係ない部分を省いて、純粋に原作に近づけた、
と考えることもできるかも。

といいつつも、まだ原作読んでません...。63916


雪の女王 鏡のかけら
著者名:ハンス・クリスチャン・アンデルセン
     中村誠
出版社:日本放送出版協会
出版年:2005.10
ISBN :4140360976


こっちが前編です。

ちなみに、前編、後編どちらも巻末に「絵は全てアニメの画像を使用しています。」と
書いてあるのですが、特に前編の方はちょっとアニメとは印象が違うようにも見えます。
posted by Silent Bells at 02:36| Comment(0) | TrackBack(0) | 絵本など
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※半角英数字のみのコメントは書き込みができないようになっています。

この記事へのTrackBack URL

※半角英数字のみのトラックバックは受信されないようになっています。